Russersteinen

Den store steinblokka, kalt Russersteinen på folkemunne, ligger ved Tårnetveien omtrent 8 km fra Tårnet i Jarfjord. Veien fører til Korpfjell og grensa mot Russland. I følge beretning fra general K.S. Grusjevoi, var det en av lederne for en divisjons politiske avdeling i 14. armé som foreslo at det skulle skrives appeller og slagord på steiner og fjellvegger under angrepet mot Litsafronten og videre vestover i oktober 1944. Forslaget fikk alles støtte, og slagordene ble skrevet med grønne, røde, blå og hvite farger. Ut fra teksten på steinen ved Ishavsveien, ble denne inskripsjonen utført først i 1945, for det var da de allierte fra øst og vest møttes ved elva Elben. Teksten er kun på russisk. Oversatt til norsk lyder den: "Ære til Den Røde Armes tropper og troppene til våre allierte, som ble forent ved Elben!" Sovjetiske styrker skrev slagord på steinblokka med hvitmaling under fremmarsjen i oktober 1944. Med årene ble skriften på steinen nesten borte, men i 2005 ble slagordet malt på nytt. Informasjon hentet fra side 92 i boken "Minnesmerker i Sør-Varanger" utgitt av Sør-Varanger Historielag (2008). Red. Randa, Rolf, Sildnes, Sigbjørn, og Siira, Johan B. *Kartfesting basert på kart tegnet av Johan B. Siira (Grenselandmuseet).

Teksten er hentet fra Riksantikvarens register Askeladden og gjengitt ordrett under NLOD 1.0. Storie har ikke endret den.